Обсуждение игроков и тренеров клуба
Rusalochka
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 24 апр 2018, 07:36

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Rusalochka » 15 май 2018, 23:28

Выдающийся немецкий тренер. Его заслуга несомненна в прогрессе клуба.
Почти все его приобретения "точка-в-точку" - Салах, Мане, Робертсон, Ван Дейк, Окслейд-Чемберлен.
Кариус оказался лучше Миньоле. Матип.
Наби Кейта на подходе (сомнений мало, что не проявит себя в Ливерпуле).
По Фирмино тоже вопросы, чья инициатива (хотя Клопп пришел позже).
Вытянул клуб из серого мрака!

Kendrick Lamar
Сообщения: 896
Зарегистрирован: 07 фев 2016, 19:36
Откуда: Сочи

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Kendrick Lamar » 15 май 2018, 23:41

Осталось подкрепить прогресс трофеями.
Dreams worth more than money

romka
Сообщения: 7132
Зарегистрирован: 20 авг 2009, 10:44

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение romka » 16 май 2018, 13:21

http://www.liverpoolfc.ru/novosti-2017- ... hischatsya
Вспомнил старые споры о том, что Клопп не может строить оборону, про Карру который кричал что Дейк не решит проблем.
Оказалось что может и Дейк решил много проблем. И это имея весь сезон Ловрена и Трента/Гомеса справа. Если навскидку то добрая половина наших голов пропущена при непосредственном участии этой троицы. Будь живой Клайн/Матип наши показатели пропущенных были бы в районе многомилионной защиты Сити и автобусного Мурки
Работать еще есть над чем, но прогресс, как по мне, очевиден. :wink:
На форуме запрещаются
3.5. Заниматься флудом и поддерживать полемику не по теме ветки (офф-топ).

Аватара пользователя
Kagan
Сообщения: 824
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 15:35
Откуда: USA

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Kagan » 16 май 2018, 17:56

https://www.joe.co.uk/sport/the-inside-story-of-how-jurgen-klopp-weathered-the-worst-to-lead-liverpool-to-the-champions-league-final-178445

Крутое чтиво от Меллисы Редди про Клоппа. Здесь описываются события прошлого лета, как раз в тот момент, когда Барса всеми правдами и неправдами заманивала Коута, как это влияло на команду и что в свою очередь предпринимал сам бразил. Также есть интересный момент с Ловреном в ответном матче с МС в Лиге Чемпионов, после которого вы поймете, что его ораторское искусство процветает не только в СМИ. Пару абзацев автор посвятил и Майклу Эдвардсу, одному из ключевых персон в клубе. В общем, объемное чтиво, достойное перевода и публикации на главной. Надеюсь, ньюсмейкеры заинтересуются.
Болею за клуб-неудачник

Аватара пользователя
Roman_1993
Сообщения: 707
Зарегистрирован: 20 окт 2013, 11:24
Откуда: Казахстан, Алматы

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Roman_1993 » 16 май 2018, 18:37

Насколько возможен перевод материала, выложенного выше?

Аватара пользователя
glotokraya
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 17 сен 2010, 11:36
Откуда: Россия, Тюмень

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение glotokraya » 17 май 2018, 07:45

Roman_1993 писал(а):Насколько возможен перевод материала, выложенного выше?

плюсую! Может кто из админов для главной переведёт?
«До конца матча оставалось ещё 12 минут, я обернулся и увидел множество уходящих со стадиона людей. В этот момент я почувствовал себя достаточно одиноким.» Юрген Клопп (С)

Аватара пользователя
Igor1968
Сообщения: 2386
Зарегистрирован: 18 янв 2016, 10:40

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Igor1968 » 17 май 2018, 08:07

Roman_1993, glotokraya,
Это не новостной текст, а художественный. Про внутренние процессы в клубе, переживания и действия Клоппа, когда маленький гав..к (волшебник) чуть не угробил сезон дважды, летом, а потом и зимой.
"Success is not final. Failure is not fatal. It is the courage to continue that counts".

Аватара пользователя
glotokraya
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 17 сен 2010, 11:36
Откуда: Россия, Тюмень

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение glotokraya » 17 май 2018, 08:30

Igor1968 писал(а):Это не новостной текст, а художественный.

Ну на главной ведь есть такие "художественные текста" от Пирса например. Понятно что Пирс по статуснее, но тем не менее, там переводят его такие же художественные текста, где он рассказывает то что видел\слышал\знает. Тут в общем то как я понял примерно то же самое только от Мелисы. Она вроде как тоже в наших кругах котируется.
«До конца матча оставалось ещё 12 минут, я обернулся и увидел множество уходящих со стадиона людей. В этот момент я почувствовал себя достаточно одиноким.» Юрген Клопп (С)

Аватара пользователя
Kurtd
Глав.редактор
Сообщения: 6629
Зарегистрирован: 02 апр 2012, 21:10

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Kurtd » 17 май 2018, 08:31

Будет вам этот текст, не переживайте.
...скоро мы увидим, как скауты Премьер-лиги будут бродить вокруг родильных домов Мадрида, Барселоны и Парижа в надежде получить очередного гения прямо из рук акушерки. (с) Д.Каррагер

Аватара пользователя
djavo
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 25 июн 2017, 12:58
Откуда: Ташкент

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение djavo » 17 май 2018, 13:20

Kurtd писал(а):Будет вам этот текст, не переживайте.

ждём с нетерпением
Если бы мне кто-то сказал, что у нас будет двадцать очков после восьми матчей, я бы ответил: "Беру", но с таким календарём я могу сказать: "Покупаю, давайте начнём девятый тур".

Аватара пользователя
artml
Редактор
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 30 авг 2007, 13:41
Откуда: Харків → Los Angeles

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение artml » 17 май 2018, 19:50

Текст Мелиссы божественный просто, ждите в самом скором времени.
with every rising sun that yields no sight of land
the hesitation cultivates within the tired man, and rumors spread of mutiny
and though the time will come when dream and day unite
tonight the only consolation causing him to fight is fearless faith in destiny

Аватара пользователя
ZesZyt
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 12 дек 2005, 13:18
Контактная информация:

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение ZesZyt » 17 май 2018, 22:50


Да уж, ощущения после чтения как от книги. Ощущение странное, в такие красивые истории верится с трудом. Думается автор все-таки многое приукрасила и даже немного выдумала.
А если все правда, то остается только восклицать - "какой же Клопп крутой!"

Аватара пользователя
crimpi
Сообщения: 475
Зарегистрирован: 27 дек 2016, 18:43
Откуда: Ужгород, Украина

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение crimpi » 18 май 2018, 09:53

Жаль английский у меня не сильный, но тут всегда найдеться кто поможет с этим!

Спасибо огромное за перевод!

:liv
"What do you think they're smoking over there at Emirates?" © John W. Henry

Аватара пользователя
Kurtd
Глав.редактор
Сообщения: 6629
Зарегистрирован: 02 апр 2012, 21:10

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Kurtd » 18 май 2018, 09:57

crimpi писал(а):Жаль английский у меня не сильный

У меня тоже(

За перевод Игорю-Gary Wolf и за редакцию Артёму-artml огромное спасибо.
Текст и впрямь увлекательный, читаем и наслаждаемся.
...скоро мы увидим, как скауты Премьер-лиги будут бродить вокруг родильных домов Мадрида, Барселоны и Парижа в надежде получить очередного гения прямо из рук акушерки. (с) Д.Каррагер

Аватара пользователя
Crowe
Волонтер
Сообщения: 11566
Зарегистрирован: 26 янв 2010, 01:35
Откуда: West Land

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Crowe » 18 май 2018, 10:14

Kurtd писал(а):За перевод Игорю-Gary Wolf и за редакцию Артёму-artml огромное спасибо.
Текст и впрямь увлекательный, читаем и наслаждаемся.

Плюсуюсь!
И Марку Силва...он в шоке! Сейчас он пойдёт в раздевалку и с двух пистолетов застрелится напрочь!
© Александр Елагин

Liverpudlianec
Сообщения: 1146
Зарегистрирован: 05 июл 2010, 12:14

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Liverpudlianec » 18 май 2018, 11:02

Kurtd писал(а):
crimpi писал(а):Жаль английский у меня не сильный


За перевод Игорю-Gary Wolf и за редакцию Артёму-artml огромное спасибо.
Текст и впрямь увлекательный, читаем и наслаждаемся.

Спасибо!
:hello

Материал действительно очень интересный и увлекательный!

Melvik
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 26 янв 2010, 15:58
Откуда: Минск

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Melvik » 18 май 2018, 11:10

Шикарная статья, огромное спасибо причастным...
После прочтения остается впечатление, что сам лично присутствовал при всех этих событиях. Держим руку на пульсе, так сказать.
Надеюсь все усилия Клоппа в итоге приведут к победе в ЛЧ - мужик реально заслужил!

Аватара пользователя
Deb_AK
Сообщения: 503
Зарегистрирован: 09 июл 2013, 19:55
Откуда: Нижний Новгород

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Deb_AK » 18 май 2018, 11:18

Gary Wolf, artml
Большой респект за работу!

FAT
Сообщения: 2253
Зарегистрирован: 31 янв 2007, 22:34
Откуда: Minsk
Контактная информация:

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение FAT » 18 май 2018, 11:27

Спасибо за перевод, просто отлично!

Аватара пользователя
Abel
Модератор
Сообщения: 5919
Зарегистрирован: 24 фев 2011, 14:21
Откуда: Уссурийск

Re: Юрген Клопп (Jürgen Klopp) - менеджер III

Непрочитанное сообщение Abel » 18 май 2018, 11:45

Gary Wolf, artml, Спасибо, крутое чтиво!

Ответить

Вернуться в «Команда»