Перевод автобиографической книги Джейми Каррагера
Аватара пользователя
SkyReal
Сообщения: 1443
Зарегистрирован: 12 дек 2009, 13:30

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение SkyReal » 07 янв 2013, 13:08

Jago писал(а):биографии всегда (или почти всегда) пишет не сам герой а нанятый специалист (писатель).
Мне почему-то верится, что он написал её сам! :sm По характеру, не думаю, что Джейме мог обратиться за помощью к кому-то, чтобы описать свою жизнь и сокровенные воспоминания...
Since 2018/19 the time to win

Аватара пользователя
DaniK TwiX
Автор
Сообщения: 731
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 15:45

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение DaniK TwiX » 07 янв 2013, 13:39

Всем спасибо за отзывы!!!
По характеру, не думаю, что Джейме мог обратиться за помощью к кому-то, чтобы описать свою жизнь и сокровенные воспоминания
Ну почему же? Я предполагаю что эта биография была совместной работой с профессионалом-корректировщиком. Всё таки, он не писатель и нет ничего зазорного, в том, чтобы обратиться к человеку(или изданию), которое занимается этим профессионально. Чисто моё мнение :hello
How about a nice cup of shut the hell up

Аватара пользователя
Bezik
Модератор 2012-13 годов
Сообщения: 3334
Зарегистрирован: 25 июн 2007, 13:01
Откуда: Запорожье
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Bezik » 07 янв 2013, 14:39

Спасибо, отлично! :up
Слава Ливерпулю!

Я болею за две команды: Ливерпуль и любую, играющую против скама.

support без believe

Аватара пользователя
Antifreeze
Сообщения: 1239
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 13:25
Откуда: Минск

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Antifreeze » 07 янв 2013, 14:44

Спасибо за труды. :hello
Мы ищем причины поражения, а не поводы для победы. (с) Zip
Alex64 RIP

Аватара пользователя
Keegan
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: 14 июн 2007, 01:14
Откуда: Алма-Ата
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Keegan » 07 янв 2013, 15:53

В отличие от любого другого тренера Ливерпуля, Кенни лично тренировал, так называемую, клубную Школу Мастерства, которую, позже, переименовали в Академию. Я слышал, что сэр Алекс Фергюсон делает то же самое в Манчестер Юнайтед. Кенни руководил тренировками, знал по имени каждого девятилетнего пацана, и знакомился с их семьями.
Кенни есть Кенни.

Red_Hearted
Спасибо тебе за благое дело.
Rule Britannia! Britannia rule the waves.
Brittons never, never, never shall be slaves.

Аватара пользователя
Nicholas Nickelby
Сообщения: 13262
Зарегистрирован: 20 июн 2008, 17:22
Откуда: Гродно, Беларусь

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Nicholas Nickelby » 07 янв 2013, 16:01

Keegan,
Как Александр Васильич Суворов)

Аватара пользователя
FanQueen
Сообщения: 426
Зарегистрирован: 04 июн 2011, 11:39
Откуда: Москва

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение FanQueen » 07 янв 2013, 16:09

Nicholas Nickelby, или Александр Филиппович Македонский )
"Только при годовом доходе в 20 и расходах не более 19 возможно счастливое существование. А когда годовой доход не превышает 20 фунтов, а расходы свыше 20, в жизни тебя не ждет ничего, кроме унижения." © мистер Микобер

Аватара пользователя
Ярик
Модератор
Сообщения: 7575
Зарегистрирован: 26 сен 2007, 23:51
Откуда: Гомель, Беларусь

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Ярик » 07 янв 2013, 17:43

Спасибо в очередной раз!

Пора задуматься о публикации книги :)
BOOM!

Аватара пользователя
DaniK TwiX
Автор
Сообщения: 731
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 15:45

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение DaniK TwiX » 08 янв 2013, 15:52

Всем спасибо! Уже работаю над 2-ой главой. Надеюсь выложить уже послезавтра. :hello
How about a nice cup of shut the hell up

Аватара пользователя
Gagarin
Администратор
Сообщения: 19551
Зарегистрирован: 10 окт 2009, 17:19
Откуда: Israel
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Gagarin » 08 янв 2013, 17:12

Спасибо за труды, большое дело делаешь, Даник.

Аватара пользователя
RedAndy
Сообщения: 668
Зарегистрирован: 23 окт 2006, 13:49
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение RedAndy » 08 янв 2013, 17:36

Cпасибо большое!
Еще несколько пазлов в удивитльной истории карьеры Карры на Анфилде.
:liv

Аватара пользователя
Ritchie
Волонтер
Сообщения: 3123
Зарегистрирован: 22 мар 2007, 13:02
Откуда: Кривой Рог
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение Ritchie » 08 янв 2013, 18:03

Red_Hearted, Огромное спасибо за труды! Прочел с удовольствием!
Алекс64 RIP & YNWA

anton_liverpool
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 01 мар 2010, 20:58
Откуда: Барановичи

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение anton_liverpool » 09 янв 2013, 17:20

отличная работа :liv

Аватара пользователя
gulshara
Сообщения: 1366
Зарегистрирован: 16 авг 2010, 10:51
Откуда: Республика Казахстан

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 2.

Непрочитанное сообщение gulshara » 10 янв 2013, 09:00

благое дело, спасибо большое! :liv2
Понимание того, на что не стоит обращать внимания, столь же важно, как понимание того, на чем следует сфокусироваться. У. Баффет

Аватара пользователя
Fabio12
Сообщения: 897
Зарегистрирован: 30 окт 2009, 14:39
Откуда: Краснодар

Re: Глава 1. Часть 2

Непрочитанное сообщение Fabio12 » 10 янв 2013, 13:50

Наш Карра самому Буффону забивал! Вот это, ёшкин кот, уровень! :liv
когда же Ливерпуль купят шейхи...

Аватара пользователя
Stormbow
Сообщения: 627
Зарегистрирован: 28 июл 2008, 20:19
Откуда: Moscow

Re: Глава 1. Часть 2

Непрочитанное сообщение Stormbow » 12 янв 2013, 03:39

еще раз большое спасибо :)
"в мире все останавливается и только фанаты в красных шарфах продолжают петь"

Ответить

Вернуться в «Карра - Моя биография»