Перевод автобиографической книги Джейми Каррагера
Аватара пользователя
DaniK TwiX
Автор
Сообщения: 731
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 15:45

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение DaniK TwiX » 04 янв 2013, 23:08

Ок, сейчас поменяю.
How about a nice cup of shut the hell up

Аватара пользователя
UralskREDS
Сообщения: 7494
Зарегистрирован: 07 май 2010, 01:40
Откуда: Qazaqstan

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение UralskREDS » 04 янв 2013, 23:11

Red_Hearted,
Рахмет! Ждем продолжения :liv

Аватара пользователя
mersyside
Сообщения: 2422
Зарегистрирован: 15 янв 2009, 17:21

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение mersyside » 04 янв 2013, 23:14

Red_Hearted, :up
Тактика бей - ходи (с) lfcheart
Без больших провалов, без большого брака в передачах, без креатива, без всего, фактически. (с) Alex64

Аватара пользователя
Quantum
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 23 мар 2006, 18:15
Откуда: Moscow City
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение Quantum » 04 янв 2013, 23:26

Спасибо большое, прочёл с удовольствием! Очень интересно. Жду с нетерпением продолжения ;-)
Don't leave me alone!

Аватара пользователя
RAIN95
Сообщения: 561
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:23
Откуда: Грозный, Чеченская республика

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение RAIN95 » 05 янв 2013, 00:03

Спасибо большое! Ты делаешь хорошее дело! С удовольствием прочитаю еще!
"Нынешний футбол продал свою душу Лиге Чемпионов". © Рэй Хоутон

Аватара пользователя
RedNik
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 07 янв 2012, 02:01
Откуда: Горад над Сожам

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение RedNik » 05 янв 2013, 00:50

Спасибо огромное!!! Подпишусь на продолжение!!!!!!!!!!!!!
Эйр: лет ми спик фром ЭнфилдХарт. Дайте Лаланы (с) Gagarin

Аватара пользователя
lfc_jugo
Сообщения: 1588
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 01:07

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение lfc_jugo » 05 янв 2013, 05:32

Red_Hearted, Огромное спасибо!!! :liv2
FSG OUT?
KLOPP OUT?

Аватара пользователя
ARMAN SCOUSER
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 02 дек 2009, 19:09
Откуда: Казахстан, г. Караганда

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение ARMAN SCOUSER » 05 янв 2013, 09:48

Афффтар, писчи исчо))
Огромное скаузерское "СПАСИБО"!!!! А какие, хотя бы предположительные, сроки выхода следующей части?
З.Ы. Ребят, у кого есть еще книги игроков "ЛИВЕРПУЛЯ" на русском языке?
«Если ты не поддерживаешь нас после поражений или ничьих, то нечего нас поддерживать после побед» (с) Билл Шенкли

Аватара пользователя
spirt193
Сообщения: 1023
Зарегистрирован: 03 окт 2010, 20:30
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение spirt193 » 05 янв 2013, 10:48

Классно! огромное спасибо что выложил! На одном дыхании просто :liv
"Черт возьми, поддержка этой толпы удивительна, мы просто обязаны играть ради них"

Аватара пользователя
DaniK TwiX
Автор
Сообщения: 731
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 15:45

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение DaniK TwiX » 05 янв 2013, 11:27

ARMAN SCOUSER,
Сегодня ночью, часов в 10 будет продолжение. закончу 1 главу.
Примерно через 2 дня, надеюсь, успею перевести 1 половину 2-ой главы. :)
How about a nice cup of shut the hell up

Аватара пользователя
Gagarin
Администратор
Сообщения: 19551
Зарегистрирован: 10 окт 2009, 17:19
Откуда: Israel
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение Gagarin » 05 янв 2013, 12:07

ARMAN SCOUSER, таких книг нет.

Аватара пользователя
Trigger
Сообщения: 748
Зарегистрирован: 08 июн 2007, 11:21
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение Trigger » 05 янв 2013, 12:23

Red_Hearted, огромное спасибо за твои труды!

Аватара пользователя
ARMAN SCOUSER
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 02 дек 2009, 19:09
Откуда: Казахстан, г. Караганда

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение ARMAN SCOUSER » 05 янв 2013, 12:40

неужели никто не перевел Джеррарда? Очень жаль..
Последний раз редактировалось ARMAN SCOUSER 05 янв 2013, 12:41, всего редактировалось 1 раз.
«Если ты не поддерживаешь нас после поражений или ничьих, то нечего нас поддерживать после побед» (с) Билл Шенкли

Аватара пользователя
FanQueen
Сообщения: 426
Зарегистрирован: 04 июн 2011, 11:39
Откуда: Москва

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение FanQueen » 05 янв 2013, 12:40

ARMAN SCOUSER, переводили и не раз, ищи больше.
"Только при годовом доходе в 20 и расходах не более 19 возможно счастливое существование. А когда годовой доход не превышает 20 фунтов, а расходы свыше 20, в жизни тебя не ждет ничего, кроме унижения." © мистер Микобер

Аватара пользователя
Gagarin
Администратор
Сообщения: 19551
Зарегистрирован: 10 окт 2009, 17:19
Откуда: Israel
Контактная информация:

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение Gagarin » 05 янв 2013, 12:58

FanQueen, переводили отрывки, полных переводов нет.

Аватара пользователя
Serik_red89
Сообщения: 2299
Зарегистрирован: 01 мар 2011, 18:59
Откуда: Астана. Казахстан

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение Serik_red89 » 05 янв 2013, 15:38

Автору браво, продолжай всегда хотел биографию Карры почитать
Я иду в новый сезон налегке. Я взял с собой только преданность этому клубу и этому тренеру. Остальное в пути будет только мешать.(С)

Аватара пользователя
DaniK TwiX
Автор
Сообщения: 731
Зарегистрирован: 13 ноя 2012, 15:45

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение DaniK TwiX » 05 янв 2013, 17:18

Вторая часть откладывается до завтрашнего дня. Извините, проблемы со здоровьем.
How about a nice cup of shut the hell up

Аватара пользователя
1849
Сообщения: 2247
Зарегистрирован: 07 мар 2010, 13:38

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение 1849 » 05 янв 2013, 17:42

Red_Hearted, ничего, это дело добровольное)
ex-Nickson14

Аватара пользователя
ARMAN SCOUSER
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 02 дек 2009, 19:09
Откуда: Казахстан, г. Караганда

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение ARMAN SCOUSER » 05 янв 2013, 17:53

Red_Hearted, выздоравливай, дружище!
«Если ты не поддерживаешь нас после поражений или ничьих, то нечего нас поддерживать после побед» (с) Билл Шенкли

ian_rush
Юзер года: 2011-2012, 2016
Сообщения: 9790
Зарегистрирован: 05 янв 2006, 23:03
Откуда: land of fires....

Re: Карра - Моя биография. Глава 1. Часть 1.

Непрочитанное сообщение ian_rush » 06 янв 2013, 00:49

Red_Hearted, Большое спасибо! :liv
Support : England 70/ Liverpool 75

Ответить

Вернуться в «Карра - Моя биография»